Venstre meny
Right menu
Poesi fra Norwan
I fjor høst gjendiktet Odveig Klyve et knippe av gjesteforfatter Norwans dikt. Her kan du lese noen av disse.
Afghansk kvinne
Kven spør kven eg er?
Eg finst ikkje i historiebøkene.
Sjå på det slitne ansiktet mtt
Og dei uttørka tårene i augo mine.
Førenamnet mitt er Afghansk kvinne.
Etternamnet mitt er Halda ut.
Himmelen er ikkje blind!
Når nettene er mørke
og det ikkje er lys på himmelen
sit eg i senga av sorg
og les liva dykkar som mørk poesi.
Eg les dei triste hjartekapitla
og gret over kvar side.
Gret.
Gret.
Når nettene er mørke,
når det ikkje finst lys på himmelen
tyder det ikkje at himmelen er blind
Det tyder ikkje at håpet er borte.
Her er gøymde lys,
men
vi overser dei alle.
Vi skulle leita etter lyset
og finna det.
Hei, kvinner i landet mitt!
Gråt aldri meir.
Aldri.
Aldri.
La lysa brenna
om natta når de søv.
La det skje.
Endringa vil koma.
Ingen kan stå mot.
Ingen skal oversjå dykk lenger.
Ingen skal såra dykk meir.
I morgon skal livet endrast.
Eg lovar.
La lysa brenna.